Почему Сальвадор проваливает свой эксперимент с Bitcoin

RARE когда я соглашаюсь с Дэвидом Джерардом, британским писателем, который сделал карьеру, тщательно анализируя проблемы Криптo , чтобы яростно критиковать тех из нас, кто добросовестно отстаивает долгосрочный потенциал криптовалют.

Но я соглашаюсь со многими из его недавних утверждений о плохо организованном развертывании в Сальвадоре проекта Bitcoin Bukele с его кошельком Chivo, полным ошибок. Я бы T назвал этот эксперимент «фарсом», по заголовок статьи Джерарда в журнале Foreign Политика, но трудно не согласиться с его точкой зрения, что «если Букеле хотел, чтобы сальвадорцы ненавидели все, что связано с Bitcoin... Чиво стал наглядным примером того, как этого добиться».

Вы читаетеПереосмысление денег, еженедельный обзор технологических, экономических и социальных Мероприятия и тенденций, которые переопределяют наши отношения с деньгами и трансформируют мировую финансовую систему. Подпишитесь, чтобы получить полную рассылку здесь.

Это досадное совпадение, что Bitcoin упал почти на 25% с тех пор, как правительство впервые приобрело 400 биткоинов 6 сентября, когда его спорный закон о законном платежном средстве Bitcoinвступил в силу. Что еще более важно, сочетание этого падения цен сПродолжающиеся сбои Chivo, с опасениями по поводу некоторых наиболее драконовских элементов закона и ссуровое обращение с ONE из его критиков, спровоцировал мини-«банковскую панику» по Bitcoin , которые были розданы сальвадорцам. (Каждый человек, предъявивший свое национальное ID для регистрации в кошельке, должен был получить Bitcoin на сумму 30 долларов, и с тех пор эта сумма значительно снизилась.) Это оставит неприятный осадок во рту у многих сальвадорцев.

В отличие от Джерарда, который подорвал бы свой бренд, если бы когда-либо выступил с позитивным сообщением о Криптовалюта, я думаю, что у правительства и вдумчивых лидеров Криптo остается возможность переломить ситуацию. Эксперимент Сальвадора все еще может превратиться в долгосрочный источник расширения прав и возможностей для обедневших масс этой страны.

Но это потребует другого мышления. Мы должны активно демонстрировать сальвадорцам, что Bitcoin является частью децентрализованной стратегии расширения местных возможностей, которая позволяет им участвовать в новых моделях развития бизнеса и энергетики.

Со временем Bitcoin может укрепить денежную независимость этой страны Центральной Америки от международных кредиторов. Что еще важнее, его обещание «самостоятельных денег» может улучшить интересы ее бедных, а именно, политических и экономических элит как слева, так и справа, которые использовали и злоупотребляли ими на протяжении десятилетий. Проблема в том, что доминирующее «маркетинговое» сообщение биткойнов ужасно справляется с передачей этого.

Тон глухих сообщений

Нравится нам это или нет, ценностное предложение, которое стимулирует принятие Bitcoin среди американцев среднего класса и их сверстников в других развитых странах, заключается в том, что вы можете «HODL и разбогатеть». Это глухое сообщение для людей, которые живут впроголодь, где каждая дополнительная куча денег, которую они находят, немедленно тратится. Если когда-либо и была среда, в которой лозунг «получайте удовольствие, оставаясь бедными» был бы неуместен, так это в суровых реалиях повседневной жизни людей в ONE из беднейших стран мира.

Здесь я могу представить себе Джерарда, который постоянно использует уродливые излишества небольшой, но громкой субкультуры «Криптo бро», чтобы очернить все движение Криптовалюта одной кистью, самодовольно думая: «Я же говорил». Но он ошибается, полагая, что это означает, что Bitcoin бесполезен для бедных в Сальвадоре (или где-либо еще, если на то пошло). Это определенно не мое мнение. Важно то, как Bitcoin принимается в стране, с какой целью. И вот где послание и дизайн развертывания сильно провалились.

Он потерпел неудачу, потому что не принял во внимание глубоко укоренившееся недоверие людей в таких странах, как Сальвадор, к правительству в целом и, как следствие, сложные отношения с деньгами.

Есть причина, по которой Сальвадор использует доллар, и почему Эквадор и Венесуэла используют его, и почему Аргентина, где я прожил шесть лет, имела фактическую долларизацию на протяжении 1990-х годов. Во всех этих случаях возврат к мировой резервной валюте как национальному средству обмена является последним средством, признаком глубокого институционального провала, вызванного гиперинфляцией и историей нестабильности обменного курса. Это признание того, что народ рассматриваемой страны не может доверять управление своими деньгами своим лидерам, независимо от их политических убеждений, и банкирам, которые с ними работают.

Для американских биткойнеров доллар является символом ловушки расточительного Федерального резерва. Но для сальвадорцев он означает безопасность, избавление от злоупотреблений правительства и причину, по которой они наслаждаются относительной ценовой стабильностью с 2001 года после того, как формальная долларизация преодолела десятилетия хронической инфляции. А для самых бедных сальвадорцев — 25%, которые зарабатывают меньше черты бедности в 5,50 долларов в день — тех, для кого банк с его непомерными комиссиями и строгими требованиями к идентификации является непреодолимым препятствием для управления их скудными сбережениями, самым ярким проявлением этой безопасности являются банкноты.

Теперь дайте этим людям неисправный государственный кошелек Chivo, который потенциально может дать правительству полномочия по цифровому наблюдению, скажите им, что они получат эту странную новую валюту под названием Bitcoin на сумму 30 долларов, но затем позвольте рынку вычесть из этой суммы целую дневную зарплату, пока они будут пытаться устранить неполадки в кошельке.

Стоит ли удивляться, что сальвадорцы началиОчередь у новых банкоматов Chivo на этой неделе? (Не уверен, что тут нужен эмодзи в виде сердечка, Bitcoin Magazine.)

Трудно представить, чтобы многие выстраивались в очередь, чтобы купить Bitcoin; это было больше похоже на то, как будто сомневающиеся хватают свою 25-долларовую птицу в руках — месячный запас еды для семьи — прежде чем он станет еще меньше. Они хотели холодные твердые долларовые купюры. Не цифровые доллары. И не Bitcoin — независимо от того, насколько вы или я можем верить, что HODLing послужит им лучше в долгосрочной перспективе.

Конечно, не все вывели средства. Многие, вероятно, делают ставку на восстановление Bitcoin . Другие, которым повезло получить работающее соединение Chivo, могли конвертировать в цифровые доллары в приложении, которые они могут использовать для совершения платежей или дешевой отправки и получения денежных переводов в Bitcoin или долларах. Это очень ранние дни эксперимента Сальвадора.

Но опасность в том, что ожидания, сформированные вокруг истории «на Луну», были разбиты сочетанием рыночных спадов и технических проблем. Возможно, проблема заключалась в самом ценностном предложении.

Альтернативный подход

Сальвадорцам следовало бы говорить не «HODL», а «СТРОИТЕЛЬСТВО.«Вместо символических подачек покажите им, как они могут использовать Bitcoin в своей повседневной жизни — независимо от его взлетов и падений на рынке — для создания независимого богатства и устойчивого процветания.

Легче всего добиться лучшего объяснения ценности недорогих, почти мгновенных переводов в Bitcoin или долларах через Chivo. Чтобы это работало как надо, потребуется интеграция с провайдерами в США и других местах, где живут сальвадорские экспатрианты. Но здесь есть реальная демонстрация силы дешевых денежных переводов, поскольку Chivo использует недорогую, NEAR мгновенную процедуру расчетов Lightning Network для перевода долларов или Bitcoin в кошельки своих пользователей.

Большим делом было бы сделать так, как яутверждал ранее: Развернуть проекты по добыче Bitcoin , которые гарантируют развитие коллективных установок возобновляемой энергии в сельской местности — солнечных, ветровых или использующих Технологии «мини-гео» для использования богатых геотермальных источников Сальвадора. В отличие от правительства проект «вулканические деньги», в котором государство будет собирать Bitcoin для своей централизованной казны через майнинговое предприятие, прикрепленное к государственной геотермальной электростанции, это согласует проект Bitcoin с принципами децентрализации в энергетике и другой инфраструктуре. Это не только обеспечит стабильный источник Bitcoin для сельских общин, но и предоставит им доступную, устойчивую энергию, на которой они смогут развивать свою местную экономику.

Такой общенациональный проект потребует координации. Он потребует решения вопросов безопасности с бандами, которые контролируют прибыльную деятельность во многих областях. Необходимо будет привлечь неправительственные организации, а возможно, даже иностранные правительства. Это сложная политика, основанная на проектировании системы и социально-экономическом моделировании.

Это сложно, но выполнимо. И если, как многие из нас считают, Bitcoin , которые правительство Букеле обязано выкупить у своих граждан, вырастут в цене в NEAR будущем, у него будет достаточно ресурсов для инвестирования в такое будущее.