Bitcoin 'precisa ser mais acessível para deficientes visuais'

O Bitcoin pode ser considerado uma moeda global e acessível, mas alguns de seus usuários estão sendo muito mal atendidos.

Michael Staffen é um usuário de Bitcoin que é cego. Ele postou sobre sua frustração com carteiras de Bitcoin , que atualmente T oferecem nenhuma opção de acessibilidade para pessoas com deficiência visual, no reddit:

"Sou uma pessoa totalmente cega que usa um leitor de tela e todas as carteiras de Bitcoin que baixei são inacessíveis ao meu leitor de tela... Isso está me deixando muito irritado, pois sou um apoiador do Bitcoin e adquiri meus próprios Bitcoin. Simplesmente T consigo usá-los sem a ajuda de outra pessoa."

A postagem de Staffen no Reddit atraiu quase 200 comentários e quase 1.000 votos positivos. Os comentários foram amplamente positivos, pedindo aos desenvolvedores de carteiras que fornecessem recursos de acessibilidade para usuários cegos de Bitcoin .

Um desenvolvedor CORE trabalhando em Multibit, uma popular carteira de código aberto, disse que levantou a questão com a comunidade de desenvolvedores da Multibit e que havia iniciado testes beta para problemas de acessibilidade após ver a publicação. Ele também recrutou Staffen como um dos testadores beta da Multibit.

Acessibilidade da carteira

A CoinDesk contatou Staffen para obter um passo a passo de sua experiência usando uma carteira de Bitcoin com um leitor de tela. Um leitor de tela é um pedaço de software que lê todo o conteúdo de uma tela de computador e permite que uma pessoa cega ou com deficiência visual opere o dispositivo.

[post-citação]

Staffen usa o aplicativo de terceiros líder de mercadoMAXILAS. Quando ele ligou o computador, JAWS indicou a localização do cursor na tela.

Staffen disse que usa apenas um teclado para navegar pelo computador. O leitor de tela lia cada menu tão rápido que Staffen teve que diminuir a velocidade para que pudéssemos Siga.

Primeiro, ele escolheu demonstrar seus problemas com a carteira Bitcoin-Qt. Quando o aplicativo foi lançado, Staffen mostrou que ele só conseguia acessar a barra de menu principal no aplicativo.

Esta barra de menu continha três menus suspensos que permitiam que ele fizesse backup e criptografasse sua carteira, mas não permitiam que ele executasse funções básicas como verificar o endereço de sua carteira ou enviar e receber Bitcoin. Esses recursos são acessados ​​por meio de botões contidos na janela principal do aplicativo.

"Se eu for para a carteira Bitcoin-Qt, posso entrar em menus como 'arquivo', 'ajuda' e 'configurações', mas T consigo fazer nada com eles. Não há nada para [me ajudar] a ouvir o que está acontecendo. Não há interação com o leitor de tela, então basicamente a carteira é inútil para mim, a menos que eu peça a alguém para me ajudar." Ele acrescentou:

"Por exemplo, até mesmo chegar ao endereço [da carteira], que preciso cortar e colar, T consigo nem fazer isso."

Staffen disse que sua irmã, que também é uma entusiasta do Bitcoin , atualmente o ajuda a acessar a carteira. No entanto, Staffen diz que não está colocando a culpa em uma empresa ou pessoa em particular pelo mau estado das carteiras acessíveis.

"A maioria das pessoas quer torná-lo acessível, provavelmente incluindo os desenvolvedores – eles simplesmente T consideraram isso. Esse é um dos problemas em torno da acessibilidade: não é que as pessoas excluam os outros intencionalmente. Também cabe a [pessoas com deficiência] fazer barulho."

A história de Michael Staffen

Staffen (na foto) é um homem de 36 anos que mora em uma cidade chamada Regina, em uma província relativamente rural chamada Saskatchewan, que faz parte das "pradarias canadenses". Ele desenvolveu linfoma, um câncer do sangue, há quatro anos.

Quando ele foi diagnosticado, disseram que ele tinha linfoma em estágio quatro e que o câncer havia se espalhado para seu sistema nervoso central. Ele recebeu um prognóstico sombrio.

"Fiquei em coma por um mês e me deram 0% de chance de viver. Quando acordei do coma, não conseguia enxergar nem me mover."

O câncer havia danificado o nervo óptico de Staffen, deixando-o sem percepção de luz. Após uma estadia de um ano no hospital, onde recebeu quimioterapia, ele finalmente começou um regime de fisioterapia para recuperar o uso de seu corpo.

"Fiz fisioterapia duas vezes por dia, onde aprendi a andar e a usar meu corpo novamente. Agora sou considerado curado!"

Staffen está atualmente matriculado na University of Regina, onde está estudando para um mestrado em Política pública e administração. Ele esperava se formar em setembro.

Ele também se tornou ativo no cenário Tecnologia local, tornando-se membro do conselho de um maker-space chamado Laboratórios Crash Bang. Quando o CoinDesk falou com ele, ele estava monitorando seu novo equipamento de mineração de Litecoin .

Staffen se interessou pelo Bitcoin há dois anos, depois de ouvir sobre ele em um Corporação Canadense de Radiodifusão programa de rádio, mas estava lutando para se adaptar ao uso da Tecnologia , já que era uma pessoa cega.

"Como uma pessoa cega relativamente nova, eu simplesmente não tinha condições de comprar Bitcoin em 2011 e transferir dinheiro naquela época parecia algo extremamente duvidoso."

Em abril do ano passado, Staffen estava confortável o suficiente com a Tecnologia para dar outra chance ao Bitcoin .

"Minha irmã e eu nos unimos para descobrir como comprar bitcoins da Mt. Gox. Tivemos que transferir nosso dinheiro para o Japão, o que parecia ridículo e assustador."

Staffen ficou tão apaixonado pela moeda digital que usou um adiantamento de dinheiro do seu cartão de crédito para obter fundos suficientes para comprar algumas. Infelizmente para Staffen e sua irmã, eles compraram a Criptomoeda em seu pico de abril de cerca de US$ 250.

"O preço despencou no dia seguinte. Eu os guardei porque pensei que eles poderiam se recuperar eventualmente", disse ele. O preço da criptomoeda, é claro, subiu para mais de US$ 1.000 ao longo do ano. Atualmente, está em cerca de US$ 850, de acordo com o CoinDesk BPI.

Perspectiva da MultiBit

Gary Rowe, um desenvolvedor CORE em MultiBit, disse que a equipe está trabalhando em uma nova versão da carteira que implementaria as recomendações da API de acessibilidade Java.

Este conjunto de diretrizes foi criado para ajudar os desenvolvedores a criar aplicativos Java que sejam acessíveis a pessoas com deficiências, incluindo deficiência visual ou cegueira. Rowe disse que espera que o MultiBit HD seja lançado até o final de março, no máximo.

"A MultiBit está comprometida em entregar código da mais alta qualidade para uma ampla gama de usuários. Alguns desses usuários precisam de suporte para acessibilidade para tornar sua experiência com a MultiBit melhor", ele disse, acrescentando que Staffen é o único testador beta com deficiência visual da MultiBit no momento.

Explosão da Tecnologia assistiva

A Tecnologia de leitores de tela está se tornando cada vez mais comum em dispositivos de computação, liderada por uma combinação de expectativas do consumidor, adoção da indústria e legislação, disse Robin Spinks, gerente principal de acessibilidade digital da Instituto Nacional Real de Pessoas Cegas, a principal instituição de caridade do Reino Unido.

O última pesquisa WebAIM do uso de leitores de tela, por exemplo, mostra que a adoção da Tecnologia cresceu de 12% para 72% nos últimos três anos. WebAIM é uma organização sem fins lucrativos focada em soluções de acessibilidade web na Utah State University.

Maçã

desenvolveu um leitor de tela e o tornou padrão no iOS em 2009, um movimento que Spinks diz que desencadeou a adoção em massa da Tecnologia. Ele disse:

"A Apple liderou a marcha nisso e outras empresas estão seguindo seu rastro. Líderes da indústria estão demonstrando que é economicamente viável."

Quanto a Staffen, ele diz que planeja se aprofundar mais na economia do Bitcoin . Ele está pensando em desenvolver um centro educacional para as pessoas Aprenda sobre Bitcoin ou uma carteira que seja acessível a usuários cegos.

"Ainda não tenho certeza de como será o negócio, tudo o que sei é que quero viver disso."

Imagemvia Shutterstock, Michael Staffen