Logo
Поделиться этой статьей

Bitcoin кошелек Мачанкуры нацелен на африканцев со старыми телефонами и без Интернета

Сервис позволяет пользователям в девяти африканских странах подключаться к сети Bitcoin Lightning с помощью базовых телефонов. «Любой, кто заинтересован в использовании Bitcoin и жизни на Bitcoin, должен иметь возможность сделать это легко», — сказал основатель Кготатсо Нгако.

Биткоинеры в Нигерии, Танзании, Южной Африке, Кении и пяти других африканских странах теперь могут отправлять и получать Bitcoin (BTC) без смартфона или подключения к Интернету. Достаточно будет простого телефона и текстового кода, благодаря цифровому кошельку от компании под названием Мачанкура.

Несмотря на глобальную революцию смартфонов, стиль середины 2000-хтелефоныс более ограниченной функциональностьюоставаться очень сильно популярный в Африке. Machankura — слово из южноафриканского сленга, означающее «деньги» — появилось, чтобы обслуживать эту базу устройств и удовлетворять желание многих людей на континенте использовать Bitcoin в качестве валюты для транзакций.

Продолжение Читайте Ниже
Не пропустите другую историю.Подпишитесь на рассылку The Protocol сегодня. Просмотреть все рассылки

Технологическая проблема, конечно, высока. Отсутствие подключения к интернету и маломощные телефоны сводят обмен денег к отправке чего-то вроде текстовых сообщений. Мачанкура говорит, что это работает, и подключаетсяСеть Lightning Bitcoin, что обеспечивает более быстрые и дешевые транзакции.

«Я запустил Machankura, чтобы сделать Bitcoin более доступным в сообществах, где не у всех есть подключенное к Интернету устройство», — сказал в интервью CoinDesk южноафриканский исследователь и разработчик в области компьютерных наук, ставший предпринимателем, Кготатсо Нгако. «Любой, кто заинтересован в использовании Bitcoin и жизни на Bitcoin, должен иметь возможность сделать это легко».

Читать дальше: Южноафриканская некоммерческая организация Bitcoin Ekasi открывает образовательный центр

Мобильные деньги

В отличие от других мест, где Bitcoin действует скорее как цифровое золото — или как нечто, что можно накапливать в качестве инвестиционного или спекулятивного инструмента, — несколько сообществ в Южной Африке, например Bitcoin Экаси, используют Bitcoin как традиционную валюту. Но как именно они это делают без iPhone или другого смартфона?

Вот тут-то и появляются «мобильные деньги». Это касается T только криптовалют. Это любая услуга, которая позволяет людям проводить финансовые транзакции через свой телефон, без необходимости иметь традиционный банковский счет. По данным Всемирного банка, около треть взрослыхв странах Африки к югу от Сахары имеют счет мобильных денег, что свидетельствует о большой аудитории восприимчивых потенциальных клиентов для Мачанкуры.

Мобильные деньги используют протокол связи под названием «Неструктурированные дополнительные служебные данные» (USSD), который похож на более известный протокол текстовых сообщений под названием «Служба коротких сообщений» (SMS).

«В Нигерии, Кении и Южной Африке, если это цифровой платеж, есть [большая] вероятность, что это платеж с помощью мобильных денег, а не карты», — объясняет Нгако.

Читать дальше: Криптo тихо процветает в странах Африки к югу от Сахары: отчет Chainalysis

Как работает Манчанкура

Чтобы отправить Bitcoin с помощью Machankura, начинающие пользователи просто набирают код страны, например, «*920*8333#» для Ганы или «*483*8333#» для Кении. Это открывает меню регистрации, которое запрашивает пятизначный PIN-код.

После регистрации последующее меню предлагает дополнительные функции, такие как отправка или получение Bitcoin и просмотр истории транзакций (пользователи нажимают на своем телефоне номер, соответствующий желаемой опции меню).

Если клиент решает отправить или получить Bitcoin, Machankura интегрировала ONE важную функцию, которая значительно улучшает пользовательский опыт — персонализированные адреса Lightning.

«На клавиатуре обычного телефона пользователь должен иметь возможность ввести адрес Lightning», — объясняет Нгако.

Вместо обычных адресов счетов Lightning, которые могут быть длиной более 200 буквенно-цифровых символов — намного больше лимита в 182 символа USSD — эти персонализированные адреса имеют длину типичного идентификатора электронной почты. Это значительно упрощает их набор на обычных телефонах с многократным вводом текста (где каждая цифра представляет несколько букв).

Стандартный адрес Lightning Machankura объединяет номер телефона пользователя и домен Machankura «@8333.mobi» (например,123456789@8333.mobi). Пользователи также могут изменять эти адреса, чтобы скрыть свои номера телефонов (например,johndoe@8333.mobi).

Как только у пользователя в кошельке накопится несколько сат (1 Bitcoin состоит из 100 миллионов сатоши, или «сатов»), он сможет интегрировать такие сервисы, как подарочные карты и ваучеры, как Bitrefill и Ацтекский сделать возможным тратить эти сателлиты на повседневные покупки или обменивать ваучеры на Bitcoin.

«Я отправился в деревню своей бабушки в Мпумаланге, и после часовой прогулки в семи из восьми магазинов мне удалось обменять свой ваучер», — говорит Нгако.

Если Machankura звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, помните, что это кастодиальный кошелек, то есть пользователи T контролируют свои собственные Bitcoin и должны доверять компании. Это также объясняет, как пользователи могут отправлять и получать Bitcoin без подключения к Интернету — Machankura делает это за них за кулисами (запуская подключенные к Интернету узлы Bitcoin и Lightning на бэкэнде).

Нет никакого «бесплатного обеда», поэтому некоторые из этих скрытых расходов перекладываются на пользователей. В частности, отправка Bitcoin повлечет за собой комиссию за транзакцию в размере 1%, что является источником дохода Machankura.

Несмотря на комиссии и модель хранения, усилия Нгако получили восторженные отзывы от известных биткоинеров, включая Элизабет Старк, генерального директора и соучредителя компании Lightning Labs, занимающейся инфраструктурой Lightning.

Нгако надеется собрать капитал и в конечном итоге создать Machankura во всех 54 африканских странах в течение следующих нескольких лет.

«До сих пор все финансировалось самостоятельно», — сказал Нгако. «А сейчас я занимаюсь привлечением капитала, так что посмотрим, что из этого получится».

ИСПРАВЛЕНИЕ (20 декабря 2022 г., 20:58 UTC):Исправлено написание слова villageназвание Мпумаланга.

Frederick Munawa

Фредерик Мунава был Технологии репортером CoinDesk. Он освещал протоколы блокчейна, уделяя особое внимание Bitcoin и смежным с биткоином сетям. До работы в сфере блокчейна он работал в Royal Bank of Canada, Fidelity Investments и нескольких других глобальных финансовых институтах. Имеет опыт работы в сфере Финансы и права, уделяя особое внимание Технологии, инвестициям и регулированию ценных бумаг. Фредерик владеет паями фонда CI Bitcoin ETF на сумму, превышающую порог Раскрытие информации Coindesk в 1000 долларов США.

Frederick Munawa