La Homeland Security blocca le transazioni di Dwolla con Mt. Gox

Gli utenti della rete di pagamento online Dwolla hanno iniziato a segnalare martedì pomeriggio che un ordine dagli Stati UnitiDipartimento della sicurezza interna (DHS) impediva loro di trasferire fondi da e verso Mt. Gox, il più grande exchange Bitcoin al mondo con sede in Giappone.

Con sede a Des Moines, Iowa,Dwolla consente agli utenti di inviare e ricevere denaro da e verso i loro conti bancari senza incorrere in costose commissioni di transazione. La maggior parte delle transazioni Dwolla vengono completate per una commissione di $ 0,25 e molti acquirenti e trader Bitcoin utilizzano il servizio per inviare pagamenti a Monte Gox.

Al momento della stampa, Dwolla non aveva risposto a una richiesta via e-mail da CoinDesk. Né c'erano informazioni riguardanti l'ordine sul Sito web del DHS.

Diverse ore dopo che la notizia dell'ordinanza del tribunale aveva iniziato a diffondersi online, Dwolla non aveva ancora pubblicato alcuna notizia sulla situazione sul suo sito web,Feed di Twitter O Pagina FacebookTuttavia, numerosi utenti sul Bitcoin Forum e altri siti hanno pubblicato una copia dell'e-mail che affermavano di aver ricevuto da Dwolla.

Nell'e-mail (vedere lo screenshot allegato) si leggeva:

"A partire dalle 12:13 del 14/05/2013:

"Hai ricevuto questa notifica perché i nostri sistemi hanno indicato che hai elaborato e completato un pagamento Dwolla-to-Dwolla in tempo reale a Mutum Sigillum LLC ("Mt. Gox") nelle ultime 24 ore.

"A causa di recenti ordinanze del tribunale ricevute dal Dipartimento della Sicurezza Interna e dal Tribunale Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto del Maryland, Dwolla non è più legalmente in grado di gestire l'account di Mutum Sigillum LLC.

"Questa è una e-mail di cortesia che ti incoraggia a Seguici a eventuali ordini incompleti con Mutum Sigillum LLC, poiché Dwolla non è ora in grado di trasferire denaro da e verso il conto Dwolla di Mutum Sigillum LLC.

"Dwolla non è parte in causa in questa questione né ha informazioni o ulteriori approfondimenti sulla situazione. Incoraggiamo vivamente coloro che hanno domande a contattare Mutum Sigillum LLC.

"Nota: Dwolla necessita di un ordine del tribunale prima di onorare richieste come il sequestro di fondi o la revoca dell'accesso a un conto.

"A nome di Dwolla, ci scusiamo per questo inconveniente."

Mt. Gox ha rilasciato una dichiarazione su entrambi i suoisito web E Pagina Facebook.La dichiarazione di Facebook recita:

"Come molti che ci hanno contattato, MtGox ha letto su Internet che il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti ha ricevuto un ordine del tribunale e/o un mandato emesso dalla Corte Distrettuale degli Stati Uniti nel Maryland, che ha notificato al servizio di pagamento mobile Dwolla in merito agli account utilizzati per il trading con MtGox. Prendiamo queste informazioni sul serio. Tuttavia, al momento non ci è stata fornita una copia dell'ordine del tribunale e/o del mandato e non ne conosciamo la portata e/o le ragioni della sua emissione. MtGox sta indagando e fornirà ulteriori resoconti quando saranno note ulteriori informazioni."

Diversi manifesti sulForum Bitcoinha ipotizzato che l'ordine del tribunale potesse avere qualcosa a che fare conuna causa federale intentata contro Mt. Gox da CoinLab all'inizio di questo meseTuttavia, il reclamo di CoinLab è stato presentato nello stato di Washington, mentre l'e-mail ai clienti di Dwolla fa riferimento alla Corte distrettuale degli Stati Uniti nel Maryland.

Anche gli sviluppi di martedì sono ripresidomande sollevate nel 2011 Di "Mutum Sigillo LLC"Nella sua e-mail ai clienti, Dwolla ha osservato che "non è più legalmente in grado di gestire l'account di Mutum Sigillum LLC".

Con sede a Newark, nel Delaware, Mutum Sigillum sembra avere una relazione con Mt. Gox, forse come una sorta di partner che consente all'exchange con sede in Giappone di operare come un'attività finanziaria negli Stati Uniti, secondo quanto ipotizzato dai membri Bitcoin Forum.

Il sito web Mutum Sigillum non mostra alcun segno di attività dal 1° aprile 2009, quando è stato pubblicato un aggiornamento che recitava "Nuovo servizio attualmente in fase di beta-test, altre novità in arrivo a breve". L'unica altra notizia che appare sulla home page si riferisce alProgetto Swell, un sito che sembra essere inattivo da qualche tempo (senza aggiornamenti da agosto 2010).

Per aggiungere un'ulteriore nota strana alle circostanze, "Mutum Sigillum" in latino significa "sigillo muto".

Sia Dwolla che Mt. Gox sono stati menzionati di recente nel "Daily Open Source Infrastructure Report" del Department of Homeland Security. Dwolla è stato nominato inun rapporto del 1 aprile 2013 su un attacco DDoS (distributed denial of service) alla società il 27 marzo; il rapporto menziona anche un attacco DDoS del 29 marzo su Mt. Gox. Altri due rapporti, ONE su 5 aprile e ONE su 15 aprile -- si riferisce all'attacco DDoS del 4 aprile a Mt. Gox e alla chiusura temporanea dell'exchange dell'11 aprile, in seguito al crollo massiccio dei prezzi Bitcoin e al picco degli scambi.