Share this article

Biglang Hinarang ng ConsenSys ang mga Iranian Students Mula sa Ethereum Coding Class

"Ikaw ay matatagpuan sa isang bansa kung saan ipinagbabawal kaming magbigay ng mga kalakal o serbisyo sa ilalim ng batas ng U.S.," sinabi ng ConsenSys Academy ng kompanya sa 50 estudyante.

Ang ConsenSys, ang Ethereum software powerhouse, ay nag-alis ng humigit-kumulang 50 Iranian na mag-aaral mula sa online programming course nito sa isang hakbang na nagha-highlight sa mga gray na bahagi sa mga sanction na batas na kinakaharap ng industriya ng Cryptocurrency .

Ang mga mag-aaral ay inabisuhan noong Nob. 13 sa isang email mula sa ConsenSys Academy, isang sangay na pang-edukasyon ng kumpanyang nakabase sa Brooklyn, NY. Bagama't natapos na nila ang karamihan sa kanilang coursework, ang suspensiyon ay nangangahulugan na ang mga mag-aaral ay T makakatanggap ng mga sertipiko ng pagkumpleto.

Story continues
Don't miss another story.Subscribe to the State of Crypto Newsletter today. See all newsletters

"Nalulungkot kaming sabihin sa iyo na, epektibo kaagad, sinuspinde namin ang iyong pagpapatala sa ConsenSys Academy at ang iyong pag-access sa platform," basahin ang email, na hiwalay na ibinahagi ng dalawang estudyante sa CoinDesk. Ipinadala ito sa 1:30 am lokal na oras sa Iran. "Ipinapakita ng kamakailang pagsusuri sa aming mga talaan na isinaad mo na ikaw ay matatagpuan sa isang bansa kung saan ipinagbabawal kaming magbigay ng mga produkto o serbisyo sa ilalim ng batas ng US."

Ang paglipat ay kumakatawan sa isang biglaang turnabout para sa ConsenSys, na nag-alok ng $985 na kurso sa mga Iranian na mag-aaral nang libre at sa nakaraan ay hayagang pinag-usapan ang tungkol dito. scholarship para sa mga babaeng Iranian.

Hindi malinaw kung ano ang nag-trigger ng matinding pagbabago ng kumpanya. Si Elo Gimenez, ang pinuno ng pandaigdigang relasyon sa publiko ng ConsenSys, ay magsasabi lamang: "Ang ConsenSys ay nakatuon sa pagbuo ng digital na ekonomiya ng bukas at gayundin sa pagsunod sa batas ng U.S. sa lahat ng aspeto nito. Ang pangakong iyon ay makikita sa aming mga tuntunin ng serbisyo."

Binibigyang-diin ng switch ang nakatagong tensyon sa pagitan ng mga parusa, isang tool sa Policy upang ihiwalay ang mga masasamang rehimen, at mga blockchain, mga desentralisadong network na hindi napipigilan ng mga hangganan ng heograpiya. Habang ang pagpapadala ng pera mula sa US sa Iran ay malinaw na ipinagbabawal, ang simpleng pagtuturo sa mga mamamayan ng isang bansang may sanction na gumamit ng Technology lumalaban sa censorship ay isang mas malabong bagay.

Dumating ang mga pagsususpinde dalawang buwan pagkatapos ng developer ng Ethereum na si Virgil Griffith umamin ng guilty sa isang conspiracy charge sa isang sanctions case na dinala ng U.S. sa isang talumpati na ibinigay niya sa isang conference sa North Korea. Si Griffith ay dating inaasahang lalaban sa kaso sa korte.

Ang matagal na relasyon sa pagitan ng U.S. at Iran ay lalong nahirapan ngayong buwan pagkatapos dalawang insidente sa Dagat ng Oman.

Nakalikom ng pera ang ConsenSys sa kabuuan ng 2021: Nakakuha ng bago ang entity na sinusuportahan ng VC $65 milyon noong Abril at $200 milyon noong Nobyembre, kasama ang mga pangunahing mabigat sa Finance tulad ng JPMorgan, Mastercard, HSBC at UBS sa mga mamumuhunan.

Anuman ang dahilan ng desisyon ng ConsenSys Academy, naging bigo at nataranta ang mga mag-aaral, na nawalan ng access sa mga materyales sa kurso ilang linggo bago ang nakatakdang pagtatapos ng programa sa Disyembre 1.

"Hindi tayo pumapasok sa isang tunay na bagong mundo, ngunit nasasaksihan lamang natin ang isang paglipat ng ating lumang mga relasyon sa institusyon, na ang mga relasyon ng hindi pagkakapantay-pantay at kapangyarihan, sa mga bagong anyo at institusyon," isinulat ng ONE sa mga mag-aaral, si Salman Sadeghi, isang mananaliksik sa College of Dublin sa Ireland, sa isang emosyonal. post sa blog.

Ang kamakailang nagtapos sa kolehiyo na si Mohammad Hosein Ahmadzadeh ay nagsabi sa CoinDesk na ang biglang pagkaputol sa ConsenSys Academy ay parang isang mapait na deja vu: mga website tulad ng Coursera at GitHub dati nang pinaghigpitan ang pag-access para sa mga user mula sa Iran. (Coursera mamaya naibalik na pag-access.)

"Lalo na noong presidente si [Donald] Trump, T magagamit ng mga Iranian ang mga site na ito," idinagdag ni Mohammad. "T namin ma-access ang anumang mga site ng edukasyon na may Iranian IP o nasyonalidad."

Gray na lugar

Nang tanungin kung, bilang isang pangkalahatang usapin, ang mga parusa ay humahadlang sa mga kumpanya ng U.S. na magturo ng blockchain programming sa mga Iranian, sinabi ng isang tagapagsalita ng Treasury Department na ang mga tanong na ito ay hindi masasagot ng isang simpleng oo o hindi.

Kakailanganin ng Treasury na magkaroon ng malawak na talakayan sa kumpanya upang makagawa ng anumang uri ng pagtatasa, sabi ng tagapagsalita, na tumatangging magkomento pa.

Ang mga eksperto sa sanction na kinapanayam ng CoinDesk ay nagbigay ng magkakaibang opinyon sa panganib ng paglabag sa mga parusa para sa mga kumpanya ng US na nagbibigay ng edukasyon sa mga Iranian at ang potensyal na kalubhaan ng anumang mga parusa.

Habang ang edukasyon ay karaniwang hindi napapailalim sa mga parusa na ipinataw ng U.S. sa Iran, mayroong ilang masalimuot na mga babala, sabi ni Benjamin Hutten, tagapayo sa law firm na Buckley LLP.

Halimbawa, legal lamang na magbigay ng mga materyal sa pag-aaral na isang kumpletong produkto, na available nang buo mula sa simula. Nangangahulugan ito na "malamang na pahihintulutan itong mag-export ng mga libro, pre-record na mga kurso o lecture," ngunit hindi magturo ng live na lecture, halimbawa, sa pamamagitan ng Zoom, dahil "hindi ito ganap na umiiral sa oras ng pagbebenta," sabi ni Hutten. (Kasama sa kurso ng ConsenSys Academy ang live na nilalaman, ayon sa isang taong pamilyar sa programa.)

Mas madali sa tradisyonal na mga format ng pag-aaral, kung kailan dapat mag-aral sa isang Amerikanong guro ang ONE ay kailangang dumaan sa proseso ng paglilipat at epektibong maaprubahan ng US bilang isang dayuhang estudyante, sabi ni Hutten. Ang mga akreditadong institusyong pang-akademiko, tulad ng mga unibersidad, ay maaaring magbigay ng mga malalayong kurso sa mga estudyanteng Iranian kung ang mga mag-aaral na iyon ay dati nang nagkaroon ng US student visa at ang coursework ay bahagi ng regular na pag-aaral sa degree, sabi ni Hutten.

"Kung ang isang kumpanya ay maaaring KEEP ang [nito] Crypto na mga aktibidad na pang-edukasyon sa loob ng mga hadlang sa itaas, dapat mayroong medyo mababang panganib sa paggawa nito," sabi niya. Kung hindi, ang mga kahihinatnan ay maaaring maging isang makabuluhang parusang pera o kahit na mga kriminal na singil para sa isang sadyang paglabag, sabi ni Hutten.

Ibinigay ang exemption sa ilalim ng sanction law para sa mga materyal na pang-impormasyon, ang Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) "ay hindi nakaugalian ng pampublikong parusahan ang mga kumpanyang nagbibigay ng edukasyon o mga materyal na pang-edukasyon sa Iran, at tiyak na hindi ito nagpataw ng matinding parusa sa larangang ito," sabi ni Hutten.

Gayunpaman, ang ahensya ay "may pagpapasya na gawing angkop ang parusa sa mga pangyayari, at kung kaya't ang impormasyon o edukasyon ay maaaring o ginagamit upang labagin o iwasan ang mga parusa, ang mga parusa ay maaaring maging mas matindi."

Read More:Ang mga Shareholder ng ConsenSys AG ay Naghahanda ng Legal na Aksyon Higit sa Pagsusuri ng Pagbabahagi

Si Daniel Tannebaum, isang dating opisyal ng OFAC at kasosyo sa Oliver Wyman consulting firm, ay nagsabi sa CoinDesk na ang wika ng mga batas sa pagbibigay ng parusa ay maaaring nakalilito sa mga taong T regular na nakikitungo sa kanila, at "ang pagkalito tungkol sa potensyal na hindi pagsunod ay maaaring magpilit sa mga negosyo na talikuran kung ano ang maaaring maging legal na aktibidad."

Bagama't ang kaso ni Virgil Griffith ay tila natakot sa mga tao sa industriya, sinabi ni Tannebaum na naniniwala siya na ang pagkalat ng kaalaman tungkol sa Technology ng blockchain at mga digital na asset ay hindi nakakasira, ngunit tumutulong sa kung ano ang sinusubukan ng US na makamit sa Iran.

"Ang blockchain at mga digital na asset ay maaaring makinabang sa gobyerno ng Iran, ngunit nakikinabang din sila sa populasyon ng Iran sa pag-alis sa kanilang umiiral na sistema ng pagbabangko habang sinusubukan nilang maghanap ng higit na kalayaan, sa pag-aakalang mas malawak na kaluwagan ng mga parusa," sabi ni Tannebaum. "Iyon ay sinabi, ang mga parusa ay mabigat pa rin ang bisa. Kaya kung nalaman mong nakikipag-ugnayan ka sa isang taong pisikal na matatagpuan sa Iran, iyon ay isang panganib na may kaugnayan sa mga parusa."

Ang pinakaligtas na paraan upang magpatuloy para sa isang kumpanya ay ang makipag-ugnayan sa OFAC at humingi ng partikular na patnubay, "ngunit maaaring hindi ka makakuha ng isang partikular na sagot," sabi ni Tannebaum.

Ayon kay Amber Scott, tagapagtatag at CEO ng Canadian consulting firm na Outlier Solutions, ang mga panganib para sa mga kumpanyang Amerikano na nagbibigay ng mga serbisyo sa mga bansang nasa ilalim ng mga parusa ng U.S. ay tunay.

"Ang US ay may mas mahigpit na rehimen ng parusa kaysa sa ibang mga bansa, pati na rin ang mas matinding kahihinatnan para sa paglabag," sinabi ni Scott sa CoinDesk. "Tama para sa mga institusyon na gumawa ng isang maingat na diskarte."

Pagdating sa Technology, kahit na ang pagbibigay sa mga tao ng kaalaman tungkol sa pag-iwas sa rehimen ng mga parusa, na maaaring gawin ng mga cryptocurrencies, ay maaaring ituring na isang paglabag, sabi ni Scott. Ang kaso ni Virgil Griffith ay talagang nagpahinto sa komunidad ng blockchain sa US at muling isaalang-alang ang kanilang diskarte sa pakikipag-ugnayan sa mga sanction na hurisdiksyon, idinagdag niya.

Umaasa pa rin

Sa unang bahagi ng taong ito, ang koponan ng ConsenSys Academy ay tila nasasabik tungkol sa pagtuturo sa mga Iranian, na madalas na natagpuan ang kanilang sarili na hindi kasama sa pandaigdigang merkado ng IT. Noong nakaraang taon, isang grupo ng pitong babaeng Iranian ang nakakuha pagkakataong makapag-aral Solidity, isang programming language para sa Ethereum smart contracts, nang libre salamat sa mga grant ng ConsenSys Academy.

Ang proyekto ay pinagsama-sama sa tulong ng isang lokal na asosasyon ng Crypto CoinIran. Ito ay sinadya bilang "isang diplomatikong misyon na ibigay ang pagkakataong ito sa mga taong nangangailangan nito," bilang Coogan Brennan, pinuno noon ng mga relasyon sa developer at ngayon ay direktor ng ConsenSys Academy, sinabi CoinDesk noong Pebrero.

Sa taong ito, pinalawak ang programa upang 50 mag-aaral mula sa Iran ang na-enrol noong Setyembre. Mula noon ay natapos na nilang lahat ang kurso at nagtatrabaho na sila sa kanilang mga huling proyekto nang dumating ang balita ng kanilang pagkakasuspinde.

Sinabi ni Thessy Mehrain, isang alumna ng ConsenSys at ONE sa mga tagalikha ng programa para sa mga mag-aaral sa Iran, na ang Iran ay may maraming talento sa teknolohiya, at ang mga taong may mga kasanayan sa pag-coding ay dapat na makapag-ambag sa pagbuo ng Web 3 – isang desentralisadong internet sa hinaharap – saanman sila heograpiya.

"Iyan ang parehong mga tao na maaaring magtrabaho sa isang mundo na gumagana nang mas mahusay para sa lahat, dahil bumuo kami ng Technology na tumutulong upang makipagtulungan, bumuo ng maaasahang reputasyon at i-verify ang mga transaksyon," sumulat si Mehrain sa CoinDesk sa isang direktang mensahe sa Twitter.

Para sa mga Iranian, ang Crypto ay nagbibigay ng paraan upang makahanap ng mga trabaho at kumita ng pera sa labas ng bansa.

"Dahil sa mga parusa, sa Iran T tayo makakabili ng mga bagay, makapaglipat ng pera, makilahok sa mga klase o magkaroon ng bank account sa labas ng Iran, at sa tingin ko ang blockchain ay makakatulong sa atin upang malutas ang bahagi ng kawalan ng katarungan na ito," sabi ni Ahmadzadeh, ang kamakailang nagtapos.

Read More:Narito ang Alam Namin Tungkol sa Suex, ang Unang Crypto Firm na Pinahintulutan ng US

Umaasa pa rin ang ilan sa mga estudyante na mareresolba ang sitwasyon. Bilang pansamantalang pag-aayos, ang mga mag-aaral na nakatira sa ibang mga bansa at hindi pinili ang Iran bilang kanilang bansa sa panahon ng pagpaparehistro ay maaari pa ring ma-access ang kurso, sinabi ng mga kalahok sa kursong kinapanayam ng CoinDesk . Ibinabahagi nila ang nilalaman sa iba upang matapos ng mga tao ang kanilang trabaho, sabi ng ONE sa mga estudyante, si Navid Hosseini, na nagtatrabaho bilang isang developer sa isang Crypto exchange na T niya pinangalanan.

Gayunpaman, T ito makakatulong sa mga mag-aaral na makakuha ng mga opisyal na sertipiko mula sa ConsenSys, na maaaring magbigay ng "pambuwelo" para sa mga Iranian blockchain coders, sinabi ni Hosseini.

"Kilala ko ang ConsenSys sa loob ng maraming taon para sa kanilang mga produkto tulad ng MetaMask at Infura at alam ko na sila ay ONE sa mga nangungunang kumpanya sa sektor ng blockchain," sabi niya. "Kaya, ang pagdalo at pagpasa sa kursong ito ay napakahalaga para sa akin at sa maraming iba pang mga mag-aaral na kilala ko."

Si Reza Ghasemi, isang propesor ng cryptography sa Bu-Ali Sina University sa Iran, ay gustong Learn ng smart contract coding para maipasa niya ang kaalamang iyon sa kanyang mga estudyante, aniya. Na, sa turn, ay magbibigay sa kanila ng mas mahusay na mga pagkakataon sa karera.

Sa huli, ang mga Iranian ay nag-eenrol pa rin sa mga programang PhD sa ibang bansa, idinagdag niya, at siya mismo ay nagtatrabaho sa mga proyektong pang-akademiko kasama ang mga kasamahan sa Canada at Turkey – kahit na T niyang pangalanan sa publiko ang mga institusyong pang-akademiko upang hindi magdulot ng mga problema para sa kanila.

Idinagdag niya na umaasa pa rin siya na ang mga tagapagturo ng programa, na mga mag-aaral noong nakaraang taon, ay maaaring makipag-ayos ng ilang solusyon sa ConsenSys upang ang mga mag-aaral sa taong ito ay makatapos ng kanilang mga proyekto at makakuha ng kanilang mga sertipiko.

Sinabi ni Ghasemi na naniniwala siyang sumuko ang kumpanya sa panggigipit mula sa sobrang maingat na mga abogado.

"Naniniwala ako na T gusto ng ConsenSys na gawin iyon, na ipagbawal kami," sabi niya.

I-UPDATE (Nob, 26, 16:00 UTC): Pinapalitan ang quote mula sa tagapagsalita ng Treasury ng paraphrase; nagdaragdag ng mga detalye tungkol sa Coursera, JPMorgan.

Anna Baydakova

Nagsusulat si Anna tungkol sa mga proyekto at regulasyon ng blockchain na may espesyal na pagtuon sa Silangang Europa at Russia. Lalo siyang nasasabik tungkol sa mga kuwento tungkol sa Privacy, cybercrime, mga patakaran sa sanction at censorship resistance ng mga desentralisadong teknolohiya. Nagtapos siya sa Saint Petersburg State University at sa Higher School of Economics sa Russia at nakuha ang kanyang Master's degree sa Columbia Journalism School sa New York City. Sumali siya sa CoinDesk pagkatapos ng mga taon ng pagsulat para sa iba't ibang Russian media, kabilang ang nangungunang political outlet Novaya Gazeta. Si Anna ay nagmamay-ari ng BTC at isang NFT na may sentimental na halaga.

Anna Baydakova