Logo
Поделиться этой статьей

Переосмысление денег: афганская активистка Ройя Махбуб о Криптo

Bitcoin , конечно, T «решит» проблему Афганистана, но он «может сыграть очень важную роль» в качестве альтернативной финансовой системы.

Наивный «Bitcoin исправляет это» отношение мечтательных биткойнеров может быть весьма вредным, когда дело доходит до общественного принятия криптовалют. Разговоры о Технологии как о волшебной панацее от самых глубоко укоренившихся проблем мира затрудняют для посторонних принятие более разумных аргументов в ее пользу.

Продолжение Читайте Ниже
Не пропустите другую историю.Подпишитесь на рассылку Crypto Daybook Americas сегодня. Просмотреть все рассылки

Поэтому, когда я открываю эту еженедельную рассылку с колонки о том, как Криптo может помочь женщинам Афганистана в борьбе с мужским угнетением, которое внезапно стало ужасающе интенсивным, я опасаюсь преувеличивать свои доводы. Тем не менее, я прошу вас выслушать меня. Перед Криптo маячит уникальная возможность стать действительно полезной в Афганистане.

Для подкаста этой недели мы переносимся в две страны к востоку от Афганистана, чтобы обсудить противоречивую систему биометрической цифровой идентификации индийского правительства, известную как Adhaar. Шейла Уоррен и я беседуем с известной индийской активисткой по Политика конфиденциальности Ушей Раманатан, которая годами боролась с централизованной системой Aadhar и которая, как оказалось, тетя Шейлы. К нам также присоединилась еще одна активная сторонница цифровой Политика конфиденциальности— Марта Белчер, генеральный юрисконсульт Протокольные лаборатории, председательФонд Filecoinи специальный советникФонд Электронного Фронтира.

Послушайте эту страстную дискуссию после прочтения колонки. Могу честно сказать, что это была ONE из наших лучших статей.

После трагедии в Афганистане роль Криптo

Когда семь лет назад мы с Полом Винья написали книгу «Эпоха Криптовалюта», в первых строках рассказывалось о том, как блог-платформа The Film Annex заключила контракт с несколькими девушками-подростками, посещавшими школу цифрового образования в афганском городе Герат, и платила им в Bitcoin.

Учитывая душераздирающие кадры из Афганистана прошлой недели, эта история напоминает, что Криптовалюта, хотя и не является гарантией свободы, может помочь в ее достижении. Это инструмент для обхода репрессивных властных структур, который может сыграть небольшую, но конструктивную роль в помощи афганским женщинам в их религиозной, культурной и политической борьбе.

Вы читаете Money Reimagined, еженедельный обзор технологических, экономических и социальных Мероприятия и тенденций, которые переопределяют наши отношения с деньгами и трансформируют мировую финансовую систему. Подпишитесь, чтобы получить полную рассылкуздесь.

Школа была частью программы, которую возглавлял афганский технологический предприниматель и активистРойя Махбуб, который в 2013 году вошел в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time Magazine — в возрасте 25 лет. Основатель Film Annex из Нью-Йорка Франческо Рулли понял, что T может платить студентам Махбуба за их блоги через традиционную международную финансовую систему. В патриархальном обществе Афганистана доступ женщины к банковскому счету обычно требовал посредничества мужчины — возможно, отца или брата. Поэтому Рулли создал для них Bitcoin -адреса и платил им таким образом.

Мы начали книгу с этой истории, потому что она показалась нам хорошим способом подчеркнуть освобождающую способность биткойна устранять посредников в обмене ценностями между людьми. Банки — T единственные посредники, которых он может разрушить; это касается любого, кто использует зависимость существующей централизованной системы от доверенных третьих лиц, чтобы встать между плательщиком и получателем платежа. В этом случае сила, которой он бросил вызов, возникла из сексистского социально-политического контекста Афганистана.

Film Annex (позже переименованный в BitLanders) в конечном итоге был расформирован, но проект по расширению прав и возможностей женщин, который он помог запустить, продолжал вызывать WAVES.

Ройя Махбуб на приеме по случаю вручения наград «100 самых влиятельных людей мира» по версии журнала Time в джазовом клубе Линкольн-центра 23 апреля 2013 года.
Ройя Махбуб на приеме по случаю вручения наград «100 самых влиятельных людей мира» по версии журнала Time в джазовом клубе Линкольн-центра 23 апреля 2013 года.

Используя своих учеников, Махбуб сформировала команду подростков из Афганистана для участия в конкурсе робототехники в США в июле 2017 года. После того, как им отказали в визах, что вызвало возмущение и петицию в Конгресс, которая заставила президента Трампа вмешаться и разрешить им визит, они наконец приняли участие в мероприятии и выигралисеребряная медаль как часть награды за мужественные достижения. Четыре месяца спустя та же команда выиграла первый приз на конкурсе в Эстонии за робота на солнечных батареях, который может помогать бедным фермерам в поле. Финансирование этой работы было частично оплачено Bitcoin премией, которую Махбуб заработал ранее в том же году на ежегодном саммите Blockchain на острове Неккер, который находится на Британских Виргинских островах.

Перенесемся в август 2021 года. На фоне быстрого захвата страны Талибаном быстро росли опасения за судьбу команды робототехники. Хорошей новостью, сказал мне Махбуб, является то, что после международной драки по их спасению 11 членам команды удалось к четвергу благополучно выбраться в Катар, правительство которого предоставило самолет для их эвакуации.

Даже в этом случае, сЖенщины с высшим образованием сжигают свои дипломы из-за страхаатак Талибана, сотни тысяч людей в опасности. Десятки сотрудников и наставников Махбуба бросили все, что у них было, сказала она, и пытаются получить доступ к ограниченному количеству мест на эвакуационных самолетах. Даже если их имена будут добавлены в одобренный список, им все равно придется пройти через контрольно-пропускные пункты Талибана, пытающиеся не допустить людей в контролируемый США аэропорт Кабула.

Какова роль Bitcoin или стейблкоинов, или обоих?

Bitcoin делает нетисправьте это.

Тем не менее, в данный момент «Bitcoin может сыграть очень важную роль», — говорит Махбуб.

Почему? Потому что неизбежный крах традиционной денежной системы вот-вот создаст вакуум необходимости. Это то, что Bitcoin и другие криптовалюты, такие как стейблкоины, вполне подходят для заполнения.

Многие банковские отделения закрылись. Те, что открыты, видят длинные очереди людей, пытающихся снять наличные, в то время как есть сообщения о том, что некоторые отделения — и их наличные — были захвачены повстанцами Талибана. Также есть предположения, что новый режим аннулирует банкноты свергнутого правительства и заменит деньги своими собственными, уничтожив в процессе богатство людей.

Людям нужны деньги, чтобы продолжать жить или финансировать свой побег. Иностранные доноры стремятся добраться до них, но T могут сделать это через банковскую систему. В этом контексте перевод средств напрямую на Bitcoin кошелек человека кажется очевидным.

Если афганцам придется отправиться в трудный и опасный побег, по крайней мере с Криптовалюта у них будет лучший способ перевести все свои богатства через границы. В прошлые десятилетия беженцы из охваченных войной районов решали эту проблему, вшивая кусочки золота в подгибы своей одежды, рискуя, что их украдут обычные воры или коррумпированные чиновники. Теперь они могут просто загрузить Bitcoin адрес, который будет доступен лично в любой точке мира.

То, что эти возможности теперь вообще возможны в Афганистане, во многом объясняется феноменальной работой Махбуб, которая посвятила десятилетие развитию цифровой грамотности и компьютерного образования среди женщин, заложив основу знаний, на которой теперь можно развернуть Bitcoin , чтобы обойти неэффективную устаревшую систему.

«Вот почему мы работали в старших классах все эти годы», — сказала она мне в четверг вечером. «Если молодые люди могут Словарь о компьютерах, они могут Словарь о Bitcoin. И теперь все хотят Словарь , как получить доступ к Bitcoin. Им это нужно».

(Если вы хотите сделать пожертвование на это дело,вот LINK на фонд цифрового гражданина Mahboob, который настроен на прием Криптo.)

Это палка о двух концах.

Но помните: Bitcoin аполитичен и аморален. Ему T равно, кто получает средства.

Это актуально, потому что, как вы думаете, кто еще был бы особенно заинтересован в использовании Bitcoin для платежей и хранения богатства? Талибан.

На этой неделе США предприняли быстрые действия, чтобы заблокировать доступ боевиковдо $7 млрд в резервах афганского центрального банка на счете в Федеральном резерве и не позволяет Международному валютному фонду продолжить выплату помощи в размере $400 млн, которую Афганистан должен был получить. Учитывая вероятные ограничения со стороны других правительств в Европе и Банка международных расчетов, Талибан практически отрезан.

Бывший исполняющий обязанности главы афганского центрального банка Аджмал Ахмади подсчитал, что Талибан имеет доступ не более чем к 0,1–0,2% этих резервов.

Это еще один случай, когда посредник препятствует организации получить доступ к тому, что она считает своими средствами, — только на этот раз «жертвой» является экстремистский режим с жестоким, средневековым подходом к женщинам.

Между тем считается, что Талибан получает большую часть своих доходов от незаконной торговли наркотиками, при этом площадь земель, возделываемых для производства опиума, составляетПо имеющимся данным, в 2020 году площадь земель увеличится до 554 000 акров с 405 000 акров. Учитывая все ограничения, накладываемые за рубежом на движение фиатных денег, анонимно переведенные Bitcoin (или другая Криптовалюта) могут стать удобным способом монетизации этой культуры.

Меньшее из двух зол

Для США и других западных политиков это, по-видимому, представляет собой дилемму. Должны ли они смягчить регулирование трансграничных перемещений Bitcoin в Афганистан, чтобы помочь отчаявшимся людям бежать, или им следует заблокировать Криптo фонды, чтобы заморить Талибан голодом?

Вопрос может вскоре стать спорным. Так называемый«правило путешествия»Установленные международной Группой разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (FATF) регуляторов денег, все больше затруднят перемещение криптовалют с регулируемых бирж (например, в Нью-Йорке) на некастодиальные кошельки, для которых нет ID информации о пользователе. Это может создать проблемы для афганских женщин, которые T могут предоставить удостоверения личности для удовлетворения требований Криптo по принципу «знай своего клиента» (KYC).

Тем не менее, отчаянная ситуация может стать поводом для более просвещенных регулирующих органов настаивать на более избирательном подходе.

Используя инструменты судебной экспертизы блокчейна, предоставляемые такими компаниями, как Chainalysis, правоохранительные органы должны иметь возможность контролировать высокорисковые, некастодиальные адреса, которые Талибан будет использовать. Но в то же время они могут поручить регулируемым провайдерам давать зеленый свет переводам — как в Bitcoin , так и в стейблкоинах — на адреса, контролируемые некоммерческими организациями, прошедшими процедуру KYC, даже если они T могут идентифицировать владельцев более мелких, низкорисковых адресов, на которые в конечном итоге перечисляются средства.

Если когда-либо и был момент облегчить FLOW цифровых денег, то это именно ONE.

«Мы не сдадимся в Афганистане», — сказал Махбуб. «Это очень сложные, очень трудные времена, но мы должны идти по этому пути. Каждый заслуживает доступа к образованию, Технологии, цифровой валюте. Каждый имеет право следовать за своими мечтами».

Выше всяких похвал: бездействие

После застоя конца весны и начала лета инвесторы приветствовали частичное восстановление цены Bitcoin в прошлом месяце.

Но многие из них все еще сидят в стороне. Так говорит эта диаграмма активных адресов, основанная на данных Glassnode.

безымянный-76

Недавний рост желтой линии показывает восстановление цены Bitcoin , которая на момент публикации составляла $48 343, что является самым высоким показателем за месяц. Но это T сопровождалось значительным ростом активных адресов Bitcoin , которые остаются примерно на уровне весны 2020 года.

ONE из объяснений может быть то, что последнее Rally обусловлено возвращением «китов», крупных счетов, чьи большие расходы оказывают большее влияние на цену, в то время как розничные инвесторы, которые запрыгнули в вагончик, когда Bitcoin вырос с $10 000 в декабре до исторического максимума в $64 888,99 в апреле, пока не заинтересованы. Еще предстоит выяснить, чувствуют ли себя те, кто потерял деньги во время спада в апреле и мае, стесненными, или они готовы вскочить, если рост снова начнет идти вразнос.

Подпишитесь, чтобы получать Money Reimagined на свой почтовый ящик каждую пятницу.
Подпишитесь, чтобы получать Money Reimagined на свой почтовый ящик каждую пятницу.

Примечание: мнения, выраженные в этой колонке, принадлежат автору и не обязательно отражают мнение CoinDesk, Inc. или ее владельцев и аффилированных лиц.

Michael J. Casey

Майкл Дж. Кейси — председатель The Decentralized AI Society, бывший директор по контенту в CoinDesk и соавтор книги Our Biggest Fight: Reclaiming Liberty, Humanity, and Dignity in the Digital Age. Ранее Кейси был генеральным директором Streambed Media, компании, которую он основал для разработки данных о происхождении цифрового контента. Он также был старшим консультантом в Digital Currency Initiative MIT Media Labs и старшим преподавателем в MIT Sloan School of Management. До прихода в MIT Кейси провел 18 лет в The Wall Street Journal, где его последней должностью была должность старшего обозревателя, освещающего мировые экономические вопросы.

Кейси является автором пяти книг, включая «Эпоха Криптовалюта: как Bitcoin и цифровые деньги бросают вызов мировому экономическому порядку» и «Машина правды: блокчейн и будущее всего», обе написанные в соавторстве с Полом Винья.

Присоединившись к CoinDesk на постоянной основе, Кейси ушел с различных оплачиваемых консультационных должностей. Он сохраняет неоплачиваемые должности консультанта в некоммерческих организациях, включая MIT Media Lab's Digital Currency Initiative и The Deep Trust Alliance. Он является акционером и неисполнительным председателем Streambed Media.

Кейси владеет Bitcoin.

Michael J. Casey