Logo
Share this article

Тихая революция: биткоины для бабушки

Джон Биггс утверждает, что подобно тому, как Интернет уничтожил информационное неравенство, такие технологии, как Bitcoin, уничтожают экономическое неравенство.

Migrants_editorial only

У меня была семья, которая жила в Рыпине, Польша.

Мы ездили туда раз в несколько лет в 1980-х и 1990-х годах, и вся американская сторона прилетала в Варшаву на самолете LOT 747 с шатким проектором, на котором показывали третьесортные фильмы, и персоналом, который был одновременно добрым и угрюмым.

STORY CONTINUES BELOW
Don't miss another story.Subscribe to the Crypto Daybook Americas Newsletter today. See all newsletters

Из аэропорта Варшавы мы ехали на такси, которым управлял усатый мужчина, запросивший около 60 долларов за то, чтобы провезти нас 155 километров в своем FSO Polonez — популярном в 1980-х годах, потому что вмещал больше двух человек и T был смертельной ловушкой.

Когда мы наконец добрались до маленького городка в глуши, мы оказались в чем-то, похожем на заброшенное поселение. Тонкий слой угольного дыма опускался на улицы ночью — люди были дома — и вдалеке лаяли собаки, но в городе было мало людей.

Потом были ряды пустых домов.

1990-е годы принесли постсоветский отток, который истощил Польшу ее профессионалов, а в 2004 году, когда ЕС открыл границу, Польша потеряла еще больше. Последовавший исход опустошил такие города, как Рыпин, оставив дома заброшенными, а строительство незавершенным.

Ряд за рядом домов остались незавершенными, в пустых окнах клубился пластик, а деревянные полы были испорчены дождем.

Многие планировали отправить домой деньги, чтобы завершить работу, но в итоге оказалось проще отказаться от всей своей тяжелой работы.

Движение денег

Это был первый раз, когда я увидел силу миграции.

Это был первый раз, когда я понял, что происходит, когда более бедная страна приветствует более ONE, вещи, которые меняются, вещи, которые улучшаются, вещи, которые терпят неудачу. Некоторые из моих родственников уехали раньше, задолго до утечки, но я понял результаты их действий. Они воспитали меня в месте, где не было пустых домов и миграций.

Но этот исход происходит в каждой стране почти каждый год и почти по любой причине. Утечка мозгов из Польши в конечном итоге пошла на пользу тем, кто эмигрировал, и она подстегнула интеллектуальную и предпринимательскую революцию, когда все эти поляки вернулись домой.

Но в некоторых печальных случаях (самый яркий пример — бегство беженцев из Сирии) действия оказываются вынужденными, а результаты ужасными.

Эти массовые миграции создают одну проблему за другой, и проблемы в первую очередь коренятся в движении денег. Незакрепленные становятся небанковскими, а небанковские становятся добычей всевозможных хищников, которые посвящают свою жизнь и бизнес взиманию хищнических сборов за базовые услуги, которые мы принимаем как должное.

Почему строительство было остановлено в Рыпине? Не было возможности вернуть деньги домой, чтобы закончить работу. Почему беженцы бросают все и покидают свои дома? Потому что нет разумного способа переместить богатства из охваченных войной районов в более безопасные.

Короче говоря, существует пропасть между реальностью отправки денег и реальностью денежных переводов. В обоих случаях — для тех, кто не пользуется банковскими услугами, и для тех, кто слишком мобилен — комиссии, связанные с отправкой денег, основаны на технологиях, впервые разработанных в 19 веке.

Это как если бы мы подключили всю нашу современную экономическую систему к шумному паровому двигателю и ожидали, что он будет работать как V8.

Вот мой прогноз на 2016 год: мир изменится такими способами, которые мы пока не можем распознать. Я не настолько наивен, чтобы говорить, что Bitcoin поможет в кризисе беженцев. Но я достаточно оптимистичен, чтобы увидеть путь вперед для тех, кто не имеет банковских услуг и имеет недостаточный уровень банковских услуг. Я вижу способ для беглеца отправить деньги домой тем, кого он оставил. Я вижу способ для иностранного рабочего KEEP огонь в очаге дома, а для бабушки — получать еду и лекарства, в которых она нуждается, пока ее дети и внуки меняют мир.

Райпину T пришлось опустеть, и если вы вернетесь сегодня, вы найдете процветающее маленькое сообщество. Уныние моей юности сменилось городом на грани процветания.

Тихая революция

Я раз за разом наблюдал, как технический прогресс помогает немногим.

Хотя усилия в области 3D-печати и STEM-образования направлены на весь мир, они часто не достигают цели. Почему? Потому что они требуют инвестиций на местах, а это требует надежной и удобной системы денежных переводов.

На каждую позитивную историю о Технологии , сброшенной с воздуха в отдаленные районы, мы находим 10 мест, где эта Технологии не существует. Но так же, как Интернет уничтожил информационное неравенство, такие технологии, как Bitcoin, уничтожают экономическое неравенство.

Больше не может быть оправданий для преданного своему делу человека, чтобы не Словарь из крупнейшего в мире хранилища интеллектуальной ценности, и больше не может быть оправданий для преданного своему делу человека, чтобы не извлечь выгоду из новейшего в мире хранилища экономической ценности.

Самое печальное, что грядущая революция будет ONE.

Как и все великие технологии, Bitcoin вскоре будет спрятан глубоко за множеством сервисов и инструментов. Он станет анонимной трубой, понятной высшему духовенству, но используемой всеми. Есть причина, по которой Сатоши, изобретатель биткойна, является анонимным: он, они или она не могут стать номинальным главой этой новой Технологии, так же как сэр Тим Бернерс Ли не может быть PRIME двигателем Интернета.

Денежная паутина уже на подходе, и вскоре она пропитает наш мир так же глубоко, как это сделал Интернет.

В конце концов, сеть денег — это отправка денег в места, где они нужны. Это отличный уравнитель, способ снова сделать тихие места, полные дрейфующего угольного дыма и одиноких собак, живыми.

Это способ дать бедным возможность пересечь границы и обрести лучшую жизнь, и это способ вернуть их домой, когда они будут готовы вернуть все, что оставили. И, в конце концов, деньги становятся посланием о доме, отделенном от беспорядка, который был до этого. Это моя надежда на 2016 год и далее.

Мигранты изображение через Яноши Гергей/Shutterstock.com

Note: The views expressed in this column are those of the author and do not necessarily reflect those of CoinDesk, Inc. or its owners and affiliates.

John Biggs

John Biggs is an entrepreneur, consultant, writer, and maker. He spent fifteen years as an editor for Gizmodo, CrunchGear, and TechCrunch and has a deep background in hardware startups, 3D printing, and blockchain. His work has appeared in Men’s Health, Wired, and the New York Times. He runs the Technotopia podcast about a better future.

He has written five books including the best book on blogging, Bloggers Boot Camp, and a book about the most expensive timepiece ever made, Marie Antoinette’s Watch. He lives in Brooklyn, New York.

Picture of CoinDesk author John Biggs