Share this article

Inilunsad ng Kipochi ang M-Pesa integrated Bitcoin wallet sa Africa

Binibigyang-daan na ngayon ng Kipochi ang mga tao sa Africa na mag-convert ng mga bitcoin papunta at mula sa Kenyan currency na M-Pesa.

Serbisyong pandaigdigang Bitcoin wallet Kipochi ay naglunsad ng isang produkto na nagpapahintulot sa mga tao sa Africa na magpadala at tumanggap ng mga bitcoin, at i-convert ang mga ito sa at mula sa Kenyan currency na M-Pesa.

Magbibigay-daan ito sa mga Kenyans na maglipat ng pera sa mas madali, mas mabilis at mas epektibong paraan kaysa sa kasalukuyang inaalok ng mga bangko at kumpanya ng paglilipat ng pera, gaya ng Western Union at MoneyGram.

Ipagpatuloy Ang Kwento Sa Baba
Don't miss another story.Subscribe to the Crypto Daybook Americas Newsletter today. Tingnan ang Lahat ng mga Newsletter

Gumagana ang Kipochi sa lahat ng mga mobile phone dahil mayroon itong mga frontend ng SMS, USSD at HTML5, kaya walang pangangailangan para sa mga user na magkaroon ng pinaka-up-to-date na mga handset.

"Naniniwala kami na ang Bitcoin ay tunay na makakatulong sa mga tao sa papaunlad na mundo at gustong bumuo ng isang mobile wallet para dito na gumagana sa katulad na paraan sa kung ano ang ginagamit na ng mga tao. Ang M-Pesa ay ang pinakamatagumpay na mobile wallet sa mundo, na ginawa itong isang medyo lohikal na hakbang para sa amin upang maisama ito," sabi Pelle Braendgaard, co-founder ng Kipochi.

Sinabi pa niya na ang M-Pesa ay nasa Kenya sa loob ng maraming taon, kaya ang mobile money ay bahagi ng pang-araw-araw na buhay sa bansa, na nangangahulugang magiging madali para sa mga Kenyans na tanggapin ang digital currency bilang pagpipilian para sa mga internasyonal na pagbabayad.

Ang mga Kenyan native ay nakatira sa buong mundo, at may ilang malalaking expat na komunidad tulad ng mga Indian at Ethiopian sa Kenya, kaya ang layunin ni Kipochi ay gawing mas madali para sa mga tao sa mga komunidad na ito na magpadala at tumanggap ng mga pondo sa pamamagitan ng Bitcoin network.

"Kami ay pangunahing nakatuon sa Sub-Saharan Africa at ang aming serbisyo ay magagamit na sa karamihan ng mga bahagi ng mundo, kahit na walang suporta sa M-Pesa. Kami ay nakikipag-ugnayan sa mga lokal na palitan ng Bitcoin at mga operator sa buong kontinente upang gawing mas madaling gamitin ang Bitcoin hangga't maaari," idinagdag ni Braendgaard.

m-pesa-sign-kenya
m-pesa-sign-kenya

Ang LocalBitcoins.com ay kamakailan ding ibinaling ang pansin nito sa M-Pesa, na ginagawang available ang opsyong ito sa mga mangangalakal sa Kenya at Tanzania. Inihayag ng site na kasalukuyang walang mangangalakal ng M-Pesa na gumagamit ng serbisyo, ngunit umaasa itong makaakit ng ilan sa lalong madaling panahon.

Jeremias Kangas, tagapagtatag ng LocalBitcoins.com, ay nagsabi na mayroong maraming potensyal para sa Bitcoin sa pagbuo ng mga Markets, dahil ang halaga ng pagpapadala ng pera sa pamamagitan ng mga tradisyunal na kumpanya ng remittance ay napakataas.

"ONE dahilan kung bakit M-Pesa naging popular ay dahil ang mga indibidwal ay madaling maging exchanger at kumita ng kita sa ganoong paraan. Sinusubukan ng LocalBitcoins.com na lutasin ang parehong problema, ngunit sa Bitcoin at sa pandaigdigang saklaw. Natural na ang mga ahente ng M-Pesa ay ang target market din ng LocalBitcoins.com," paliwanag niya.

Sumang-ayon si Kangas kay Braendgaard tungkol sa posibilidad ng mga Kenyans na mas handang magpatibay ng Bitcoin kaysa sa ibang mga bansa: "M-Pesa has proved that people are willing to trust money transfers between mobile phones, and trusting Bitcoin instead of traditional currencies is not that huge a step."

LocalBitcoins.com

kamakailan ay naglunsad ng bagong programang kaakibat, na nangangahulugan na ang mga user na nagre-refer sa mga mangangalakal ay maaaring makakuha ng komisyon mula sa mga bayarin ng mga tinutukoy nila. Ang site ay malapit na ring maglunsad ng bagong solusyon, na nag-aalok ng isang simplistic na paraan ng pagbebenta ng mga bitcoin sa mga low-tech na kapaligiran.

"Ito ay magiging isang katulad Bitcoin ATM, ngunit walang mataas na paunang gastos sa kapital. Nakikita namin ang produktong ito bilang napakataas na potensyal para sa pagbuo ng mga Markets. Ito ay bahagi ng aming misyon na magtatag ng isang pandaigdigang platform ng prangkisa, na nagbibigay-daan sa mga maliliit na negosyo at negosyante na madaling magsimula ng mga spot sa bitcoin-trading sa buong mundo," pagtatapos niya.

Credit ng larawan: Flickr

Emily Spaven

Nagsilbi si Emily bilang unang managing editor ng CoinDesk mula 2013 hanggang 2015.

Picture of CoinDesk author Emily Spaven